写于 2018-10-30 04:01:02| 澳门巴黎人国际娱乐| 置顶新闻

新墨西哥州州长理查森本周会见了美国国立卫生研究院(NIH)官员,最后努力阻止NIH将202只“退役”的黑猩猩从霍洛曼空军基地移出并重新进入侵入性实验

美国国立卫生研究院正在迅速将黑猩猩转移到如此不合规定的设施中,以至于它们内部的笼养条件不仅侵犯了我们对黑猩猩所需要的一切,而且还违反了联邦法律本身

有些动物有60年历史 - 有些动物遗留在太空计划中

州长Richardson的访问是在医生,兽医和灵长类动物学家以及Gene Hackman等演员的请愿和请求之后进行的,所有这些都被忽略了

就在一周前,“时代”杂志的封面故事问了一个问题,“动物心中有什么

”十五年前,正如珍·古道尔博士对黑猩猩家庭中复杂的关系进行了仔细研究,时间问道:“动物会想到吗

”现在的问题是“动物的想法是什么

”在黑猩猩的情况下,他们被教导使用标志牌,甚至美国手语与他们的人类绑架者进行交流,他们思考了很多

更迫切的问题是现在“NIH的想法是什么

”答案并不符合我们国家对动物的认识水平及其对保护的承诺

2001年,美国国会认识到应该从实验中退出黑猩猩

“退休”并不意味着海滨公寓或回归贡贝

慈善机构设法夺走了一些黑猩猩,使他们从一种生活中恢复过来,在某些情况下,这种生活包括34年在一个小牢房的混凝土长凳上,或者在一个几乎没有比动物身体大的钢笼中的二十年,并把它们放在一起在团体护理中

在许多情况下,“退休”意味着继续单独监禁,但不再是侵入性和痛苦程序

充满活力,聪明的头脑,自然倾向于复杂的社会关系,能够坠入爱河,小心翼翼地养育自己的孩子,他们独自坐着等待,甚至没有毯子或橙色来陪伴他们

对于一个思想存在来说,这是一种残酷和不寻常的惩罚,但它仍然远远好于被分开并且每隔一段时间重新缝合,这就是如果美国国立卫生研究院不停止这个可怜的计划,现在再次等待他们的命运

美国国立卫生研究院已经将15只已退役的黑猩猩迁至西南基金会,该基金会是德克萨斯州的一家工厂,未能达到联邦最低的动物护理标准

顺便说一句,联邦最低标准的黑猩猩只需要足够的空间来站立,坐下和转身 - 终身

查尔斯河实验室经营着阿拉莫戈多灵长类动物设施,这是另一个类似地下城的实验室建筑群,因恶魔岛而臭名昭着的非人道,计划很快开始对这些和其他黑猩猩进行试验

卡尔萨根曾经想知道,如果桌子被转动,那些试验非人灵长类动物的人是否会像他们的科目一样好

起初,他认为他们愿意

但是在一项实验中,如果猴子只能拉动对另一只猴子施加电击的杠杆,猴子就会被允许吃掉,猴子们选择戒掉长达14天的食物,即使他们不知道猴子是震惊

萨根不得不想知道在同样情况下有多少人会如此无私

如果要将这届政府视为远程人道,那么奥巴马总统必须迅速采取行动,阻止那些选择忽视我们多年来所学到的关于黑猩猩如何以任何重要方式与我们无关的知识的NIH官员,例如能力感受痛苦和恐惧,爱和快乐,以及与他人共同生活的愿望

被移出霍洛曼的黑猩猩并不能证明我们的社会对理解和同情的追求,而是证明了它能够以几美元的价格背叛那些依赖我们怜悯的人

Ingrid E. Newkirk是动物伦理治疗人士的总裁和创始人,501 Front St.,Norfolk,VA 23510; www.PETA.org

她的最新着作是PETA动物权利实用指南